Ein Schotterwerk in der Gemeinde Presles-et-Boves (Departement Aisne, Frankreich) gab mehrere archäologische Projekte in Auftrag, darunter zwei Ausgrabungen, die es ermöglichten die Reste einer Einquartierung französischer Truppen aus dem Ersten Weltkrieg zu untersuchen. Das Quartier bestand aus einem Netz von Schützen- und Laufgräben. Es sicherte die Verbindung zahlreicher eingetiefter Unterstände mit unterschiedlichen Funktionen. Manche dienten dem Schutz der Soldaten, andere der Lagerung von Material. Daneben wurden Einrichtungen freigelegt, die eine gewisse Hygiene garantieren sollten (Latrinen, Abfallgruben…). Die Untersuchung des umfangreichen Fundmaterials und der Faunareste sowie die paläoparasitologischen Analysen steuern schließlich Informationen zum Gesundheitszustand der Männer und deren Lebensbedingungen bei. Diese Studie umfasst sowohl die Grabungsdaten als auch die Daten der nichtarchäologischen Archive (Schießpläne, Marschtagebücher und Operationen…) und dokumentiert das Leben einer Kompanie zwischen den Frontgräben der ersten Linie und den weiter hinten gelegenen Unterstützungsgräben. Traduction : Isa odenhardt-donvez (isa.odenhardt@gmail.com).