Der Artikel stellt einen Interpretationsansatz der Weihgeschenke in hellenistischer Zeit in Mittelitalien dar. Er schlägt zunächst eine quantitative Erfassung, Lokalisierung und Typologie der Votivgaben vor, anschließend greift er die unterschiedlichen Hypothesen zu deren Verbreitung auf und abschließend legt er eine neue Interpretation dieser Weihgeschenke vor.

Traduction : Isa odenhardt-donvez (isa.odenhardt@gmail.com).